Diclib.com
Dizionario ChatGPT

Ricerca nel dizionario Soluzioni personalizzate

Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆

Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

come viene usata la parola
frequenza di utilizzo
è usato più spesso nel discorso orale o scritto
opzioni di traduzione delle parole
esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
etimologia

Cosa (chi) è roble - definizione

roble

sust. masc.

1) Botánica. Arbol de la familia de las fagáceas, de hojas caducas, lobuladas o dentadas, y por fruto bellotas amargas. Su madera es dura, de color pardo y muy apreciada para construcciones. Se cría en España formando bosques, solo o mezclado con otras especies. Madera de este árbol.

2) fig. Persona o cosa de gran resistencia.

- roble carrasqueño

roble

Sinónimos

sustantivo/adjetivo

1) atleta: atleta, jayán, mocetón

sustantivo

2) alcornoque: alcornoque, encina

roble

roble (de "robre")

1 (Quercus robur, Quercus petraea y otras especies del género Quercus) m. Árbol fagáceo de 15 a 20 m de altura, de tronco grueso y ramas tortuosas; las hojas, sentadas, tienen una forma muy característica, con grandes dientes; el fruto son bellotas amargas; la madera es dura y muy resistente a la intemperie; cría unas agallas que se emplean en tintorería como curtientes, para fabricar *tinta y, en medicina, como *astringentes y hemostáticas. Carvajo [carvallo o carvayo], robre. Jaro, quejigo, robre, talaya, tocorno. Carbizo. Barda, cajiga, quejigo. Melojo. Chaparra, chaparro, mata parda. Carba, carbizal, robleda, robledal, robledo. Agalla, bellota, breva, cascabillo, cascabullo, cecidia, cerno, escriño, glande, zonzorro. Brugo, rebollo. Zanga. *Montanera. Cupulíferas, fagáceas, glandífero [o glandígero]. *Encina. Enrobrescido.

2 (n. calif.) Se aplica a una persona muy *fuerte de salud.

Roble albar (Quercus petraea). Especie que tiene las hojas pecioladas y las bellotas sin rabillo.

R. borne. *Melojo (árbol fagáceo).

R. carrasqueño. *Quejigo (árbol fagáceo).

R. negral [o negro]. Roble borne.

R. de Orán. *Camarú (árbol de Sudamérica).

R. villano. Roble borne.

Wikipedia

Roble

El término roble se utiliza para referirse a muchas especies de árboles del género Quercus, nativo del hemisferio norte, y ocasionalmente también a especies de otros géneros de la misma familia (Fagaceae) o incluso de otras familias, como en el caso de algunas especies de Nothofagus (fam. Nothofagaceae). En sentido estricto del término, en la península ibérica los robles comprenden las siguientes especies:^[1] Quercus faginea Lam., Quercus humilis Miller, Quercus petraea (Mattuschka) Liebl., Quercus pyrenaica Willd., Quercus robur L. y Quercus rubra L.

En su uso originario el término, derivado del latín robur, designa a especies europeas de Quercus de hojas blandas, de borde sinuoso, caducas o marcescentes, propias de climas templados oceánicos; o bien de variantes frescas, por altitud, del clima mediterráneo.

En el hemisferio norte, es posible encontrarlo tanto en climas fríos como tropicales en Asia y América. Su desarrollo se alcanza a los 200 años y hay datos de haber llegado a los 1600 años.

Un bosque de robles recibe el nombre de robleda, robledo o robledal.^[2]

https://es.wikipedia.org/wiki/Roble

Esempi dal corpus di testo per roble

1. En la parte de la canciГіn en la que el rockero habla de un roble, su novia le contesta: "В¿QuГ© roble?

2. En Espańa se estudia sobre todo la conservación del alcornoque, el roble, o la encina.

3. Hace conciertos esporádicos y, aunque admite que en ocasiones se cansa, está como un roble.

4. Parece fuerte como un roble, pero no puede aguantar la presión.

5. Los paneles esculpidos en madera de roble contrastan con los cristales teñidos de rosa", señaló Christies.

Che cos'è roble - definizione